オリジナルへのリンク
本文 注釈 現代語訳 ローマ字版
修正版 修正版 修正版 修正版
比較 比較 比較 比較

第十八帖 松風


光る源氏の内大臣時代三十一歳秋の大堰山荘訪問の物語

この帖の主な登場人物
登場人物読み呼称備考
光る源氏 ひかるげんじ 内の大殿
大臣
大殿
殿
三十一歳
明石入道 あかしのにゅうどう 入道 明石の君の父親
明石の尼君 あかしのあまぎみ 母君
尼君
明石の君の母親
明石の君 あかしのきみ 明石の御方
明石
御方
女君

源氏の妻
明石の姫君 あかしのひめぎみ 若君 光る源氏の娘
紫の上 むらさきのうえ 女君 源氏の正妻

第一章 明石の物語 上洛と老夫婦の別れの秋

目次 和歌

第一段 二条東院の完成、明石に上洛を促す

第二段 明石方、大堰の山荘を修理

第三段 惟光を大堰に派遣

第四段 腹心の家来を明石に派遣

第五段 老夫婦、父娘の別れの歌
3行行く先をはるかに祈る別れ路に
堪へぬは老いの涙なりけり
6行もろともに都は出で来このたびや
ひとり野中の道に惑はむ
8行いきてまたあひ見むことをいつとてか
限りも知らぬ世をば頼まむ

第六段 明石入道の別離の詞

第七段 明石一行の上洛
2行かの岸に心寄りにし海人舟の
背きし方に漕ぎ帰るかな
4行いくかへり行きかふ秋を過ぐしつつ
浮木に乗りてわれ帰るらむ
1行

第二章 明石の物語 上洛後、源氏との再会

目次 和歌

第一段 大堰山荘での生活始まる
4行身を変へて一人帰れる山里に
聞きしに似たる松風ぞ吹く
6行故里に見し世の友を恋ひわびて
さへづることを誰れか分くらむ
2行

第二段 大堰山荘訪問の暇乞い

第三段 源氏と明石の再会

第四段 源氏、大堰山荘で寛ぐ
12行住み馴れし人は帰りてたどれども
清水は宿の主人顔なる
14行いさらゐははやくのことも忘れじを
もとの主人や面変はりせる

第五段 嵯峨御堂に出向き大堰山荘に宿泊
3行契りしに変はらぬ琴の調べにて
絶えぬ心のほどは知りきや
5行変はらじと契りしことを頼みにて
松の響きに音を添へしかな

第三章 明石の物語 桂院での饗宴

目次 和歌

第一段 大堰山荘を出て桂院に向かう

第二段 桂院に到着、饗宴始まる
5行

第三段 饗宴の最中に勅使来訪
6行月のすむ川のをちなる里なれば
桂の影はのどけかるらむ
12行久方の光に近き名のみして
朝夕霧も晴れぬ山里
14行めぐり来て手に取るばかりさやけきや
淡路の島のあはと見し月
16行浮雲にしばしまがひし月影の
すみはつる夜ぞのどけかるべき
18行雲の上のすみかを捨てて夜半の月
いづれの谷にかげ隠しけむ

第四章 紫の君の物語 嫉妬と姫君への関心

目次 和歌

第一段 二条院に帰邸

第二段 源氏、紫の君に姫君を養女とする件を相談
このページは再編集プログラムによって2024年10月30日に出力されました。
源氏物語の世界 再編集プログラム Ver. 4.05: Copyright (c) 2003,2024 宮脇文経